BLUE & ORANGE
ブルー&オレンジ
ブルー&オレンジ
Tip: Blue and orange are complimentary colors. They look good together no matter if they are clothes or accessories.
ポイント：ブルーとオレンジは「称賛の色」の一つです。洋服でも、アクセサリーでも、ブルーとオレンジの色を合わせるなら、絶対綺麗に見えます。
Astuce : Vêtements et/ou accessoires bleu et orange s'accordent ensemble, car ces deux couleurs omplémentaires.
Tip 2: Add a black or white colored belt to ease the transition between two bright colored top and bottom.
第二ポイント：黒か白のベルトを付けたら、色が目立つ洋服がより整って見えて、明るいトップとパンツ綺麗に合わせられます。
Astuce 2 : Une ceinture blanche ou noir permet une bonne transition entres ces deux couleurs vives.
Sweater セーター: Mango
Skirt スカート: Topshop
T-Strap heels Tストラップ・ハイヒール: Zara
Wristlet リストレット: Marc by Marc Jacobs
Belt ベルト: Mango
*
Zebra-print Shoes
シマウマプリント靴
Tip: Wear a (denim) vest over any kind of top/dress for an instant casual boyish, sporty look. But topping that outfit with a pair of heels will actually come off as fun and sexy!
ポイント：トップやワンピースの上からデニムベストを着るなら、すぐボーイッシュやスポーティーなイメージになります。逆に、ベストをハイヒールと一緒に着たら、セクシーな感じになれます。
Astuce : Une Veste denim par dessus n'importe quel top/robe apportera un look "causal boyish"très décontracté. Mais pour ajouter un côté plus fun et sexy, n'hésitez pas à pimenter votre look avec une paire de talon haut originale.
Tip 2: If you are not used to wearing bright, bold colors, take it slowly first by matching at least two bright colored accessory or jewelry (in the collage below, the bag to the belt) to a monotonous outfit. It would look less "shocking" to the eyes as opposed to one single bold-colored accessory. Eventually, you can begin to comfortably use a variety of bold and bright colors in different ways in coordinating your outfits!
第二ポイント：まだまだ明るい色のアクセサリーや洋服を使えない方は，最初に二個以上のアクセサリーやジュエリー（例えば，下のコラージュの黄色バッグとベルト）をモノクロ洋服に合わせます。どんどん，明るいのコーディネーションに満足してきてる時，楽しくカラフルなコーディネートすることができますよ！
Atuce 2 : Pour un look monotone bien accordé, faites correspondre les couleurs des accessoires ou des bijoux (ici, le sac et la ceinture) . Utilisez des préférences des couleurs vives.
T-shirt dress Tシャツ・ドレス: All Saints
Denim vest デニム・ベスト: Aeropostale
Sneakers スニーカー: Adidas
Bag バッグ: The Cambridge Satchel
Belt ベルト: ASOS
Necklace ネックレス: Topshop
*
Polka-Dots
水玉
Tip: Black&white polka-dots will always look elegant and sophisticated. It is also an easy day-to-night transition piece.
ポイント：モノクロの水玉の洋服はいつもエレガントと洗練されて見えます。または、こういうデザインは、一日中及びどんな場面でも活躍します。
Astuce : Un petit chemisier blanc à pois noir sera toujours chic et élégant. C'est tenue parfaite pour la journée mais aussi pour une soirée.
Astuce : Un petit chemisier blanc à pois noir sera toujours chic et élégant. C'est tenue parfaite pour la journée mais aussi pour une soirée.
Tip 2: Red goes best with gold metals (as opposed to silver).
第二ポイント：銀色よりも赤色と金色は似合う色コンビネーション。
Astuce 2 : Le rouge se marie mieux avec des accessoires dorés plutôt qu'avec des accessoires argentés .
Tip 3: Tote bags may look casual but are actually very chic. Its slouchy shape can tone down your outfit, especially if you are going for that "effortlessly chic" look.
第三ポイント：トートバッグはカジュアルな感じがするけど、実はとてもシークなアクセサリーです！スラウチーなシェイプは、洋服をトーンダウンして、楽にシークな見た目を出せます。
Astuce 3 : Les sacs "cabas" peuvent avoir un look décontractés, mais il sont en fait très élégants, pour un look "chic sans effort" . Leur forme ample allégera alors votre tenue bien ceintrée.
Peplum blouse ぺプラム・ブラウス: DKNY
Shorts ショート・パンツ: Dolce & Gabbana
T-Strap flats Tストラップ・フラッツ: Topshop
Tote トート: Givenchy
Necklace ネックレス: Banana Republic
Bracelet ブレスレット: Marc by Marc Jacobs
