Paisley & Fur [ペイズリー絵柄＆ファー]

Jumpsuit & leather belt ジャンプスーツ& レザ・ーベルト: Mango

Faux fur vest ファー・ベスト: BB Dakota

Jelly wedges ジェリー・ウエッジ・ヒール: Furla

Wrap bracelet ラップ・ブレスレット: Chan Luu

Ring リング: Low Luv x Erin Wasson

Sunglasses : Peep by Easton Pearson 

Shoulder bag ショルダー・バッグ: Gucci 

Location 場所: The National Art Center (Roppongi, Tokyo)　国立新美術館　(六本木） 

Makeup & Hair ヘアメイク: Melanie Favier

Stylist スタリスト: Sophia Hou

Photographer カメラマン: Melanie Favier

atumn fashion 2013 fashion tendence tokyo blog atumn fashion 2013 fashion tendence tokyo blog atumn fashion 2013 fashion tendence tokyo blog atumn fashion 2013 fashion tendence tokyo blog atumn fashion 2013 fashion tendence tokyo blog atumn fashion 2013 fashion tendence tokyo blog

Summertime in Tokyo wearing Yukata [東京の夏の浴衣]

[Handmade stingray clutch from Thailand]

「タイ製のハンドメードえい皮クラッチ」

[Pointy toe heels from Zara]

「ハイヒール：ザラ」

[Earrings from SLY LANG (Japanese brand) & flower hair clip from H&M]

「ピアス：スライ・ラング & 花のヘアアクセサリー：H&M」

[Earrings from South Korea]

「韓国製ピアス」

[Obi belts tied by Melanie Favier]

「メラニー結んだ帯」

Photographers カメラマン: Kailin Wang & Pim Emveerawong

Location　場所: Tokyo Midtown (Roppongi)　東京ミッドタウン（六本木）

Hair & Makeup　ヘアメイク: Melanie Favier

Stylist　スタイリスト: Sophia Hou

TLM x Crafts Couture in Japanese Yukata [クラフトクチュールと浴衣の撮影]

A big thank you to the photographers, Kailin Wang and Pim Emveerawong!

カメラマン達、ありがとうございました！

Thank you Crafts Couture for the feature on "Tradition Meets Modern"! We had so much fun shooting and hope to collaborate with you again in the near future!

Check out the feature HERE.

And don't forget to check out fellow Tokyo fashion blogger Armaj Flash's blog post on this collaboration together HERE and HERE.

モダンが伝統と統合する浴衣撮影を「クラフトクチュール」のサイトに載せていただきありがとうございます！撮影はとても楽しかったです。また近い将来コラボレーションができればと思います。「クラフトクチュール」の掲載はこちら。

「クラフトクチュール」のフラッシュというファッションブロガーの個人ファッションブログサイトも是非ご覧ください！フラッシュとコラボレーションについての掲載はこちらとこちらです。

Location: Tokyo Midtown (Roppongi)

場所：東京ミッドタウン (六本木)